Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
통과하다
학생들은 시험을 통과했다.
tong-gwahada
hagsaengdeul-eun siheom-eul tong-gwahaessda.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.
함께 타다
나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?
hamkke tada
nado dangsingwa hamkke tal su iss-eulkkayo?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?
알다
아이들은 매우 호기심이 많고 이미 많은 것을 알고 있다.
alda
aideul-eun maeu hogisim-i manhgo imi manh-eun geos-eul algo issda.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
지나가다
중세 시대가 지나갔다.
jinagada
jungse sidaega jinagassda.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
거래하다
사람들은 중고 가구를 거래한다.
geolaehada
salamdeul-eun jung-go gaguleul geolaehanda.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.
섞다
그녀는 과일 주스를 섞는다.
seokkda
geunyeoneun gwail juseuleul seokkneunda.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.
잘라내다
나는 고기 한 조각을 잘라냈다.
jallanaeda
naneun gogi han jogag-eul jallanaessda.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.
받다
그는 상사로부터 인상을 받았다.
badda
geuneun sangsalobuteo insang-eul bad-assda.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.
책임이 있다
의사는 치료에 대한 책임이 있다.
chaeg-im-i issda
uisaneun chilyoe daehan chaeg-im-i issda.
mesûlbûn
Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.
섬기다
개는 주인을 섬기는 것을 좋아한다.
seomgida
gaeneun ju-in-eul seomgineun geos-eul joh-ahanda.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
다시 보다
그들은 드디어 서로 다시 본다.
dasi boda
geudeul-eun deudieo seolo dasi bonda.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.