Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

제안하다
여자는 친구에게 무언가를 제안한다.
jeanhada
yeojaneun chinguege mueongaleul jeanhanda.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

밤을 지내다
우리는 차에서 밤을 지낸다.
bam-eul jinaeda
ulineun cha-eseo bam-eul jinaenda.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

열리다
장례식은 그저께 열렸다.
yeollida
janglyesig-eun geujeokke yeollyeossda.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

의미하다
바닥의 이 문장은 무슨 뜻이야?
uimihada
badag-ui i munjang-eun museun tteus-iya?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

낭비하다
에너지를 낭비해서는 안 된다.
nangbihada
eneojileul nangbihaeseoneun an doenda.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

전화하다
선생님은 학생을 전화로 불러낸다.
jeonhwahada
seonsaengnim-eun hagsaeng-eul jeonhwalo bulleonaenda.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

포기하다
흡연을 포기하세요!
pogihada
heub-yeon-eul pogihaseyo!
bistandin
Tenduristiyê bistîne!

쫓아내다
한 마리의 백조가 다른 백조를 쫓아냈다.
jjoch-anaeda
han maliui baegjoga daleun baegjoleul jjoch-anaessda.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

반복하다
나의 앵무새는 내 이름을 반복할 수 있다.
banboghada
naui aengmusaeneun nae ileum-eul banboghal su issda.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

개발하다
그들은 새로운 전략을 개발하고 있습니다.
gaebalhada
geudeul-eun saeloun jeonlyag-eul gaebalhago issseubnida.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

단순화하다
아이들을 위해 복잡한 것을 단순화해야 한다.
dansunhwahada
aideul-eul wihae bogjabhan geos-eul dansunhwahaeya handa.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
