Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

izlemt
Viņa ir izlēmusi jaunu matu griezumu.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

pieņemt
Daži cilvēki nevēlas pieņemt patiesību.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

ignorēt
Bērns ignorē savas mātes vārdus.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

ņemt
Viņa ņem medikamentus katru dienu.
girtin
Wê her roj derman digire.

braukt ar vilcienu
Es tur braukšu ar vilcienu.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

tuvoties
Gliemeži tuvojas viens otram.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.

atgādināt
Dators man atgādina par maniem ieceltajiem.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

gribēt
Viņš grib pārāk daudz!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

trenēties
Viņš katru dienu trenējas ar saviem skeitbordu.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

aizvest
Atkritumu mašīna aizved mūsu atkritumus.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

izpētīt
Astronauti vēlas izpētīt kosmosu.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.
