Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

atvadīties
Sieviete atvadās.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

izbraukt
Vilciens izbrauc.
derketin
Tren derdikeve.

ielaist
Jums nevajadzētu ielaist svešiniekus.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

precēties
Nepilngadīgajiem nav atļauts precēties.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

noņemt
Ekskavators noņem augsni.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

apskaut
Māte apskauj mazās bērna kājiņas.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

nest
Viņi nes savus bērnus uz mugurām.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

domāt ārpus rāmjiem
Lai būtu veiksmīgam, dažreiz jāspēj domāt ārpus rāmjiem.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

importēt
Daudzas preces tiek importētas no citām valstīm.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

pamosties
Viņš tikko pamodās.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

pabeigt
Vai tu vari pabeigt puzli?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?
