Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

трудно найти
Обоим трудно прощаться.
trudno nayti
Oboim trudno proshchat‘sya.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

прощать
Я прощаю ему его долги.
proshchat‘
YA proshchayu yemu yego dolgi.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
obkhodit‘sya
Yey prikhoditsya obkhodit‘sya malen‘kimi den‘gami.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

пускать
Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.
puskat‘
Nikogda ne sleduyet puskat‘ v dom neznakomtsev.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

экономить
Вы можете экономить на отоплении.
ekonomit‘
Vy mozhete ekonomit‘ na otoplenii.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

трогать
Фермер трогает свои растения.
trogat‘
Fermer trogayet svoi rasteniya.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

отпускать
Вы не должны отпускать ручку!
otpuskat‘
Vy ne dolzhny otpuskat‘ ruchku!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

начинать
Путешественники начали рано утром.
nachinat‘
Puteshestvenniki nachali rano utrom.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

оценивать
Он оценивает работу компании.
otsenivat‘
On otsenivayet rabotu kompanii.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

проходить
Время иногда проходит медленно.
prokhodit‘
Vremya inogda prokhodit medlenno.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

расшифровывать
Он расшифровывает мелкий шрифт с помощью лупы.
rasshifrovyvat‘
On rasshifrovyvayet melkiy shrift s pomoshch‘yu lupy.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
