Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

rater
Il a raté l’occasion de marquer un but.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

brûler
Un feu brûle dans la cheminée.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

sentir
Il se sent souvent seul.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

jouer
L’enfant préfère jouer seul.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

souligner
Il a souligné sa déclaration.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

arrêter
Vous devez vous arrêter au feu rouge.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

chasser
Un cygne en chasse un autre.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

entrer
Le navire entre dans le port.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

rentrer
Après les courses, les deux rentrent chez elles.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

produire
On peut produire à moindre coût avec des robots.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

entrer
J’ai entré le rendez-vous dans mon agenda.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.
