Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî
sluta
Rutten slutar här.
qediya
Rê li vir qediya.
tro
Många människor tror på Gud.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
dö ut
Många djur har dött ut idag.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
ignorera
Barnet ignorerar sin mors ord.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
passera
Medeltiden har passerat.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
introducera
Olja bör inte introduceras i marken.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
fungera
Det fungerade inte den här gången.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.
komma närmare
Sniglarna kommer närmare varandra.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
blanda
Du kan blanda en hälsosam sallad med grönsaker.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.
vända sig till
De vänder sig till varandra.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.
träna
Att träna håller dig ung och frisk.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.