Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

apagar
Ella apaga l’electricitat.
girtin
Wê elektrîkê girt.

asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

crear
Ell ha creat un model per la casa.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

agrair
Ell li va agrair amb flors.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

renovar
El pintor vol renovar el color de la paret.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

participar
Ell està participant a la cursa.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

explorar
Els astronautes volen explorar l’espai exterior.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

preferir
La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

descobrir
Els mariners han descobert una terra nova.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
