Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

осляпявам
Мъжът с значките е осляпял.
oslyapyavam
Mŭzhŭt s znachkite e oslyapyal.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

виждам отново
Те най-накрая се виждат отново.
vizhdam otnovo
Te naĭ-nakraya se vizhdat otnovo.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

започвам
Те ще започнат развода си.
zapochvam
Te shte zapochnat razvoda si.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

свиквам се
Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.
svikvam se
Detsata tryabva da sviknat da si miyat zŭbite.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

изумявам се
Тя се изуми, когато получи новината.
izumyavam se
Tya se izumi, kogato poluchi novinata.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

гарантирам
Застраховката гарантира защита при инциденти.
garantiram
Zastrakhovkata garantira zashtita pri intsidenti.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

служа
Кучетата обичат да служат на стопаните си.
sluzha
Kuchetata obichat da sluzhat na stopanite si.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

срещат се
Първо се срещнаха един с друг в интернет.
sreshtat se
Pŭrvo se sreshtnakha edin s drug v internet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

превозя
Камионът превозва стоките.
prevozya
Kamionŭt prevozva stokite.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

разхождам се
Семейството се разхожда в неделя.
razkhozhdam se
Semeĭstvoto se razkhozhda v nedelya.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

публикувам
Рекламите често се публикуват във вестниците.
publikuvam
Reklamite chesto se publikuvat vŭv vestnitsite.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.
