Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

जागना
वह अभी जागा है।
jaagana
vah abhee jaaga hai.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

भाग लेना
वह दौड़ में भाग ले रहा है।
bhaag lena
vah daud mein bhaag le raha hai.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

दिखाना
वह अपने बच्चे को दुनिया दिखाता है।
dikhaana
vah apane bachche ko duniya dikhaata hai.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

साबित करना
वह गणितीय सूत्र साबित करना चाहता है।
saabit karana
vah ganiteey sootr saabit karana chaahata hai.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

काटना
मैंने मांस का एक टुकड़ा काट लिया।
kaatana
mainne maans ka ek tukada kaat liya.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

हल करना
वह एक समस्या को हल करने में विफल रहता है।
hal karana
vah ek samasya ko hal karane mein viphal rahata hai.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

वर्गीकृत करना
उसे अपने टिकटों को वर्गीकृत करना पसंद है।
vargeekrt karana
use apane tikaton ko vargeekrt karana pasand hai.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

व्यायाम करना
व्यायाम आपको जवान और स्वस्थ बनाए रखता है।
vyaayaam karana
vyaayaam aapako javaan aur svasth banae rakhata hai.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

चखना
मुख्य रसोइया सूप चखता है।
chakhana
mukhy rasoiya soop chakhata hai.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

काम करना
इस बार यह काम में नहीं आया।
kaam karana
is baar yah kaam mein nahin aaya.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

आलिंगन करना
माँ बच्चे के छोटे पैरों को आलिंगन करती हैं।
aalingan karana
maan bachche ke chhote pairon ko aalingan karatee hain.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
