Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
kur
Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
taştoo
Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

басуу
Ал түймөнү басат.
basuu
Al tüymönü basat.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

инвестициялоо
Эмне менен акчаны инвестициялоо керек?
investitsiyaloo
Emne menen akçanı investitsiyaloo kerek?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!
taştoo
Bul jetti, biz taştaybız!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!

миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.
mindet teşip jürüü
Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

тазалоо
Ал ашкананы тазалойт.
tazaloo
Al aşkananı tazaloyt.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.

таттуу
Бул акча чындыгында жакшы таттайды!
tattuu
Bul akça çındıgında jakşı tattaydı!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
kıl
Sen bul işti bir saat murun kılgan boluşi kerek bolgon.
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

практикалоо
Айыл практика жасайт.
praktikaloo
Ayıl praktika jasayt.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.
jetkiruü
Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.
