Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.
oygonuu
Oygondurguç saat anı 10:00de oygondorot.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
alıp kel
Al anarda özüne kölök alıp kelet.
anîn
Ew her car gula anî.

түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
tüzötüü
Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.
baaloo
Al kompaniyanın iştöönü baaloolot.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
boluu
İştegi kazada alga bir nerse boldu ma?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

кетүү
Эркек кетет.
ketüü
Erkek ketet.
terikandin
Ew mirov terikand.

сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.
saktoo
Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
burçtoo
Alar jamgır agaçına burçtoyt.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.
çektöö
Tarmaktar bizdi erkindikten çektööt.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

ичиле алуу
Ал машина ичиле алат.
içile aluu
Al maşina içile alat.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

жылаануу
Бала ваннада жылаанып жатат.
jılaanuu
Bala vannada jılaanıp jatat.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.
