Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

від‘їхати
Вона від‘їжджає на своєму автомобілі.
vid‘yikhaty
Vona vid‘yizhdzhaye na svoyemu avtomobili.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

від‘їхати
Коли горіло світло, автомобілі від‘їхали.
vid‘yikhaty
Koly horilo svitlo, avtomobili vid‘yikhaly.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

трапитися
У снах трапляються дивні речі.
trapytysya
U snakh traplyayutʹsya dyvni rechi.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

відповідати
Ціна відповідає розрахунку.
vidpovidaty
Tsina vidpovidaye rozrakhunku.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

дивитися вниз
Я міг дивитися вниз на пляж з вікна.
dyvytysya vnyz
YA mih dyvytysya vnyz na plyazh z vikna.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

робити записи
Студенти роблять записи про все, що говорить вчитель.
robyty zapysy
Studenty roblyatʹ zapysy pro vse, shcho hovorytʹ vchytelʹ.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

вибрати
Вона вирішила на нову зачіску.
vybraty
Vona vyrishyla na novu zachisku.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

пошкодити
У аварії було пошкоджено дві машини.
poshkodyty
U avariyi bulo poshkodzheno dvi mashyny.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

співати
Діти співають пісню.
spivaty
Dity spivayutʹ pisnyu.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

повторювати
Ви можете повторити це?
povtoryuvaty
Vy mozhete povtoryty tse?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

вимирати
Багато тварин вимерли сьогодні.
vymyraty
Bahato tvaryn vymerly sʹohodni.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
