Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî
проходити
Вода була занадто високою; вантажівка не могла проїхати.
prokhodyty
Voda bula zanadto vysokoyu; vantazhivka ne mohla proyikhaty.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.
говорити погано
Однокласники говорять про неї погано.
hovoryty pohano
Odnoklasnyky hovoryatʹ pro neyi pohano.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
скучати
Він дуже скучає за своєю дівчиною.
skuchaty
Vin duzhe skuchaye za svoyeyu divchynoyu.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
зірвати
Вона зірвала яблуко.
zirvaty
Vona zirvala yabluko.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.
напиватися
Він напився.
napyvatysya
Vin napyvsya.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.
нагороджувати
Його нагородили медаллю.
nahorodzhuvaty
Yoho nahorodyly medallyu.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
перемагати
Він намагається перемогти в шахах.
peremahaty
Vin namahayetʹsya peremohty v shakhakh.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.
приймати
Тут приймають кредитні картки.
pryymaty
Tut pryymayutʹ kredytni kartky.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
підкреслювати
Він підкреслив своє твердження.
pidkreslyuvaty
Vin pidkreslyv svoye tverdzhennya.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.
розтягувати
Він розтягує руки вшир.
roztyahuvaty
Vin roztyahuye ruky vshyr.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
довіряти
Ми всі довіряємо один одному.
doviryaty
My vsi doviryayemo odyn odnomu.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.