Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

움직이다
많이 움직이는 것이 건강에 좋다.
umjig-ida
manh-i umjig-ineun geos-i geongang-e johda.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

지다
중국의 만리장성은 언제 지어졌나요?
jida
jung-gug-ui manlijangseong-eun eonje jieojyeossnayo?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

돌아오다
아버지는 전쟁에서 돌아왔다.
dol-aoda
abeojineun jeonjaeng-eseo dol-awassda.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

역겹게 생각하다
그녀는 거미를 무척 역겹게 생각한다.
yeoggyeobge saeng-gaghada
geunyeoneun geomileul mucheog yeoggyeobge saeng-gaghanda.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.

선호하다
많은 아이들은 건강한 것보다 사탕을 선호한다.
seonhohada
manh-eun aideul-eun geonganghan geosboda satang-eul seonhohanda.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

이끌다
그는 손을 잡고 소녀를 이끈다.
ikkeulda
geuneun son-eul jabgo sonyeoleul ikkeunda.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

통과하다
물이 너무 높아서 트럭이 통과할 수 없었다.
tong-gwahada
mul-i neomu nop-aseo teuleog-i tong-gwahal su eobs-eossda.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

사랑하다
그녀는 그녀의 고양이를 정말 많이 사랑한다.
salanghada
geunyeoneun geunyeoui goyang-ileul jeongmal manh-i salanghanda.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

이기다
그는 체스에서 이기려고 노력한다.
igida
geuneun cheseueseo igilyeogo nolyeoghanda.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

피하다
그는 견과류를 피해야 한다.
pihada
geuneun gyeongwalyuleul pihaeya handa.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

말문이 막히다
놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.
malmun-i maghida
nollam-i geunyeoleul malmun-i maghige handa.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
