Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

প্রস্তাব করা
আমার মাছের জন্য আপনি আমাকে কি প্রস্তাব করছেন?
Prastāba karā
āmāra māchēra jan‘ya āpani āmākē ki prastāba karachēna?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

লাফ দেওয়া
সে পানিতে লাফ দিয়েছে।
Lāpha dē‘ōẏā
sē pānitē lāpha diẏēchē.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

পেতে
আমি আমার পাথ ফিরে পেতে পারি না।
Pētē
āmi āmāra pātha phirē pētē pāri nā.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

ঘটা
তাকে কাজের দুর্ঘটনায় কিছু ঘটেছে?
Ghaṭā
tākē kājēra durghaṭanāẏa kichu ghaṭēchē?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

চিকিৎসার সনদ পেতে
তাকে ডাক্তারের কাছ থেকে চিকিৎসার সনদ পেতে হবে।
Cikiṯsāra sanada pētē
tākē ḍāktārēra kācha thēkē cikiṯsāra sanada pētē habē.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

বিশ্বাস করা
অনেক লোক ভগবানে বিশ্বাস করে।
Biśbāsa karā
anēka lōka bhagabānē biśbāsa karē.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

বর্ণনা করা
রঙের বর্ণনা কীভাবে করা যাক?
Barṇanā karā
raṅēra barṇanā kībhābē karā yāka?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

বাস করা
তারা একটি যৌথ অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে।
Bāsa karā
tārā ēkaṭi yautha ayāpārṭamēnṭē bāsa karē.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

কারণ করা
একটি কারণ করা যাক।
Kāraṇa karā
ēkaṭi kāraṇa karā yāka.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

প্রকাশ করা
প্রকাশকটি এই পত্রিকা প্রকাশ করে।
Prakāśa karā
prakāśakaṭi ē‘i patrikā prakāśa karē.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

পুনরাবৃত্তি করা
আপনি দয়া করে এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?
Punarābr̥tti karā
āpani daẏā karē ēṭi punarābr̥tti karatē pārēna?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
