Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

تحتضن
الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.
tahtadin
al‘umu tahtadin qadamay altifl alsaghiratayni.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

يتم فحصها
يتم فحص عينات الدم في هذا المختبر.
yatimu fahsuha
yatimu fahs eayinat aldam fi hadha almukhtabar.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

ينتقل
الجار ينتقل.
yantaqil
aljar yantaqilu.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

زادت
زادت الشركة إيراداتها.
zadat
zadat alsharikat ‘iiradatha.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.

تريد نسيان
هي لا تريد نسيان الماضي.
turid nisyan
hi la turid nisyan almadi.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

يغير
ميكانيكي السيارات يغير الإطارات.
yughayir
mikanikiu alsayaarat yughayir al‘iitarati.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

يقفز لأعلى
الطفل يقفز لأعلى.
yaqfiz li‘aelaa
altifl yaqfiz li‘aelaa.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

تغفر
هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!
taghfir
hi la tastatie ‘an tughfir lah abdan ealaa dhalika!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

هزم
الكلب الأضعف يُهزم في القتال.
hazim
alkalb al‘adeaf yuhzm fi alqitali.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

تريد تحسين
تريد تحسين قوامها.
turid tahsin
turid tahsin qiwamaha.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

تضررت
تضررت سيارتان في الحادث.
tadarart
tadararat sayaaratan fi alhadithi.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
