Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

çevirmek
Altı dil arasında çeviri yapabilir.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

zor bulmak
İkisi de veda etmeyi zor buluyor.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

bağımlı olmak
Kör ve dış yardıma bağımlı.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

hissetmek
O sık sık yalnız hissediyor.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

yorum yapmak
Her gün politikayı yorumluyor.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

ayrılmak
Tatil misafirlerimiz dün ayrıldı.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

çıkarmak
Buzdolabından bir şey çıkarıyor.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

tetiklemek
Duman alarmı tetikledi.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

yılı tekrarlamak
Öğrenci bir yılı tekrarladı.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

işe almak
Şirket daha fazla insan işe almak istiyor.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

başarılı olmak
Bu sefer başarılı olmadı.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.
