Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

özlemek
Seni çok özleyeceğim!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

açık bırakmak
Pencereleri açık bırakanlar hırsızları davet eder!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

heyecanlandırmak
Manzara onu heyecanlandırdı.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

keşfetmek
Denizciler yeni bir toprak keşfettiler.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

onaylamak
Fikrinizi seve seve onaylıyoruz.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

geri götürmek
Anne kızını eve geri götürüyor.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

bırakmak
Şimdi sigarayı bırakmak istiyorum!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

garantilemek
Sigorta, kaza durumunda koruma garantiler.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

çalışmak
Üniversitemde birçok kadın çalışıyor.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

öpmek
O, bebeği öpüyor.
bûsin
Ew zarokê bûse.

bir kenara koymak
Her ay sonrası için biraz para bir kenara koymak istiyorum.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
