Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

ayrılmak
Gemi limandan ayrılıyor.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

sözünü kesmek
Sürpriz onu sözünü kesti.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

nefret etmek
İki çocuk birbirinden nefret ediyor.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

kaçırmak
Gol şansını kaçırdı.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

sebep olmak
Alkol baş ağrısına sebep olabilir.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

getirmek
Köpek, topu suyun içinden getiriyor.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

boyamak
Duvarı beyaz boyuyor.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

yok etmek
Tornado birçok evi yok ediyor.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.

gerçekleştirmek
Tamiri gerçekleştiriyor.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

dört gözle beklemek
Çocuklar her zaman karı dört gözle bekler.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

başlamak
Yürüyüşçüler sabah erken başladı.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
