Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

uzaklaşmak
Arabasıyla uzaklaşıyor.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

sıra almak
Lütfen bekleyin, sıranızı alacaksınız!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

fark etmek
Dışarıda birini fark ediyor.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

kalkmak
Çocuk kalkıyor.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

bir araya gelmek
İki insanın bir araya gelmesi güzel.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

çözmek
Boşuna bir problemi çözmeye çalışıyor.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

beklemek
Hâlâ bir ay beklememiz gerekiyor.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

tanımlamak
Renkleri nasıl tanımlanır?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

çağırmak
Öğretmen öğrenciyi çağırıyor.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

geliştirmek
Şeklini geliştirmek istiyor.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

yürüyüşe çıkmak
Aile Pazar günleri yürüyüşe çıkıyor.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.
