Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

triediť
Rád triedi svoje známky.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

oženiť sa
Mladiství sa nesmú oženiť.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

vytiahnuť
Zástrčka je vytiahnutá!
derxistin
Fişek derxistî ye!

hrať
Dieťa radšej hraje samo.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

zavrieť
Musíte pevne zavrieť kohútik!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

určiť
Dátum sa určuje.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

zložiť
Študenti zložili skúšku.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

prijať
Niektorí ľudia nechcú prijať pravdu.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

volať
Dievča volá svojej kamarátke.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

odpovedať
Vždy odpovedá ako prvá.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

priblížiť sa
Slimáky sa k sebe približujú.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
