Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

სამუშაო
ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?
samushao
jer mushaobs tkveni t’ablet’ebi?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

დახმარება
მეხანძრეები სასწრაფოდ დაეხმარნენ.
dakhmareba
mekhandzreebi sasts’rapod daekhmarnen.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

მიზეზი
ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.
mizezi
alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

გაივლის
შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.
gaivlis
shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

აღება
კალიებმა დაიპყრეს.
agheba
k’aliebma daip’q’res.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

ინიცირება
ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.
initsireba
isini daits’q’eben gankorts’inebas.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

დალაგება
ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.
dalageba
jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

მოკვლა
ბაქტერიები ექსპერიმენტის შემდეგ მოკლეს.
mok’vla
bakt’eriebi eksp’eriment’is shemdeg mok’les.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

მენატრება
მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.
menat’reba
man golis shansi khelidan gaushva.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

გახსნა
სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.
gakhsna
seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

იყოს მოქმედი
ვიზა აღარ მოქმედებს.
iq’os mokmedi
viza aghar mokmedebs.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
