Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî
felfedez
Az űrhajósok az űrt szeretnék felfedezni.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.
kérdez
A tanárom gyakran kérdez engem.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
összeköltözik
A ketten hamarosan össze akarnak költözni.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.
utánafut
Az anya a fia után fut.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.
hallgat
Szeret hallgatni terhes felesége hasát.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
gondolkodik együtt
Kártyajátékokban együtt kell gondolkodni.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
szavaz
A választók ma a jövőjükről szavaznak.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
összeköt
Ez a híd két városrészt köt össze.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.
szállást talál
Egy olcsó hotelben találtunk szállást.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
meglep
A meglepetés szótlanná teszi őt.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
éget
Pénzt nem kéne égetni.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.