Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

controleren
Hij controleert wie daar woont.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

liegen
Hij liegt vaak als hij iets wil verkopen.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

omdraaien
Je moet hier de auto omdraaien.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

willen verlaten
Ze wil haar hotel verlaten.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

mengen
Verschillende ingrediënten moeten worden gemengd.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

zorgen voor
Onze zoon zorgt heel goed voor zijn nieuwe auto.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

melden
Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

overwinnen
De atleten overwinnen de waterval.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

werken voor
Hij heeft hard gewerkt voor zijn goede cijfers.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

vermijden
Hij moet noten vermijden.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

vernietigen
De bestanden worden volledig vernietigd.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.
