Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
пролазити
Време понекад споро пролази.
prolaziti
Vreme ponekad sporo prolazi.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
проћи покрај
Двоје се прођу покрај.
proći pokraj
Dvoje se prođu pokraj.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
умрети
Многи људи умиру у филмовима.
umreti
Mnogi ljudi umiru u filmovima.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.
приметити
Она примећује некога споља.
primetiti
Ona primećuje nekoga spolja.
dîtin
Ew kesekî derve dît.
завршити
Можеш ли завршити слагалицу?
završiti
Možeš li završiti slagalicu?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?
руковати
Мора се руковати с проблемима.
rukovati
Mora se rukovati s problemima.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.
прескочити
Атлета мора прескочити препреку.
preskočiti
Atleta mora preskočiti prepreku.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
волети
Она више воли чоколаду него поврће.
voleti
Ona više voli čokoladu nego povrće.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.
изгубити се
Изгубио сам се на путу.
izgubiti se
Izgubio sam se na putu.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.
обраћати пажњу
Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.
obraćati pažnju
Treba obraćati pažnju na saobraćajne znakove.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.
оштетити
Два аутомобила су оштећена у несрећи.
oštetiti
Dva automobila su oštećena u nesreći.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.