Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

komma lätt
Surfing kommer lätt för honom.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

logga in
Du måste logga in med ditt lösenord.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

berika
Kryddor berikar vår mat.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

följa
Kycklingarna följer alltid sin mamma.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

lämna tillbaka
Hunden lämnar tillbaka leksaken.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

bekräfta
Hon kunde bekräfta den goda nyheten till sin make.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

hända
Konstiga saker händer i drömmar.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

behöva
Jag är törstig, jag behöver vatten!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

handla med
Folk handlar med begagnade möbler.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

måla
Han målar väggen vit.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

rösta
Väljarna röstar om sin framtid idag.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
