Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

spara
Flickan sparar sitt fickpengar.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

fungera
Det fungerade inte den här gången.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

arbeta för
Han arbetade hårt för sina bra betyg.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

glömma
Hon vill inte glömma det förflutna.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

koppla
Denna bro kopplar samman två stadsdelar.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

köra iväg
En svan kör bort en annan.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

motta
Jag kan motta väldigt snabbt internet.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

bli full
Han blir full nästan varje kväll.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

träffa
Vännerna träffades för en gemensam middag.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

krama
Han kramar sin gamla far.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

bygga upp
De har byggt upp mycket tillsammans.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.
