Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

átmegy
A diákok átmentek a vizsgán.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

leéget
A tűz sok erdőt fog leégetni.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

megőriz
Vészhelyzetben mindig meg kell őrizned a higgadtságodat.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

megöl
A baktériumokat megölték a kísérlet után.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

szüksége van
Szomjas vagyok, vizre van szükségem!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

épít
Mikor épült a Kínai Nagy Fal?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

ellenőriz
A fogorvos ellenőrzi a fogakat.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

kever
A festő összekeveri a színeket.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

teleír
A művészek teleírták az egész falat.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

előnyben részesít
A lányunk nem olvas könyveket; az ő telefonját részesíti előnyben.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

hoz
A kutyám egy galambot hozott nekem.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
