Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

előnyben részesít
Sok gyermek az egészséges dolgok helyett a cukorkát részesíti előnyben.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

gondolkodik
Sakkozás közben sokat kell gondolkodni.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

találkozik
A barátok egy közös vacsorára találkoztak.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

szállást talál
Egy olcsó hotelben találtunk szállást.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

készít
Finom ételt készítenek.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

sétál
Szeret az erdőben sétálni.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

megtörténik
Az eltemetés tegnapelőtt történt meg.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

lerészegedik
Majdnem minden este lerészegedik.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

ellenőriz
A szerelő ellenőrzi az autó működését.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

ellenőriz
A fogorvos ellenőrzi a fogakat.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

jön
A lépcsőn jön fel.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.
