Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

uzzināt
Mans dēls vienmēr visu uzzina.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

izslēgt
Viņa izslēdz elektroenerģiju.
girtin
Wê elektrîkê girt.

piedot
Es piedodu viņam viņa parādus.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

krāsot
Es tev uzkrāsoju skaistu gleznu!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

izmirt
Daudz dzīvnieku šodien ir izmiruši.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

baidīties
Mēs baidāmies, ka cilvēks ir smagi ievainots.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

izcelt
Helikopters izcel divus vīriešus.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

uzticēties
Mēs visi uzticamies viens otram.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

dzemdēt
Viņa dzemdēja veselu bērnu.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

atgriezties
Viņš nevar atgriezties viens.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

gaidīt
Viņa gaida autobusu.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.
