Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

apceļot
Es esmu daudz apceļojis pasauli.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

priecēt
Mērķis priecē Vācijas futbola līdzjutējus.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

izniekot
Enerģiju nedrīkst izniekot.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

piegādāt
Mans suns man piegādāja balodi.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

spērt
Viņiem patīk spērt, bet tikai galda futbolā.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

braukt
Viņi brauc tik ātri, cik viņi spēj.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

ielaist
Jums nevajadzētu ielaist svešiniekus.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

skūpstīt
Viņš skūpstīja bērnu.
bûsin
Ew zarokê bûse.

pietrūkt
Es tev ļoti pietrūkšu!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

degt
Kamīnā deg uguns.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

vadīt
Viņam patīk vadīt komandu.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.
