Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

devolver
O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

chegar
Ele chegou na hora certa.
hatin
Ew di demê de hat.

andar
Eles andam o mais rápido que podem.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

retirar
Como ele vai retirar aquele peixe grande?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

servir
O chef está nos servindo pessoalmente hoje.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

exercer
Ela exerce uma profissão incomum.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

limpar
O trabalhador está limpando a janela.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

ordenar
Ainda tenho muitos papéis para ordenar.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

recusar
A criança recusa sua comida.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

obter um atestado
Ele precisa obter um atestado médico do doutor.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.
