Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

estar ciente
A criança está ciente da discussão de seus pais.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

entrar
Ele entra no quarto do hotel.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

ouvir
Ele está ouvindo ela.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

receber
Ele recebeu um aumento de seu chefe.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

misturar
O pintor mistura as cores.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

beijar
Ele beija o bebê.
bûsin
Ew zarokê bûse.

virar-se
Você tem que virar o carro aqui.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

ensinar
Ela ensina o filho a nadar.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

matar
Vou matar a mosca!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

se virar
Ela tem que se virar com pouco dinheiro.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

atualizar
Hoje em dia, você tem que atualizar constantemente seu conhecimento.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.
