Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

passar
Às vezes, o tempo passa devagar.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

anotar
Os alunos anotam tudo o que o professor diz.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

subir
Ela está subindo as escadas.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

acordar
O despertador a acorda às 10 da manhã.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

preparar
Ela está preparando um bolo.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

sair
As meninas gostam de sair juntas.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

retirar
Como ele vai retirar aquele peixe grande?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

persuadir
Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

tributar
As empresas são tributadas de várias maneiras.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

desistir
Ele desistiu do seu trabalho.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

escrever
Ele está escrevendo uma carta.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.
