Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

정차하다
택시들이 정류장에 정차했다.
jeongchahada
taegsideul-i jeonglyujang-e jeongchahaessda.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

일치하다
가격이 계산과 일치한다.
ilchihada
gagyeog-i gyesangwa ilchihanda.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

서명하다
그는 계약서에 서명했다.
seomyeonghada
geuneun gyeyagseoe seomyeonghaessda.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.

기대하다
나는 게임에서 행운을 기대하고 있다.
gidaehada
naneun geim-eseo haeng-un-eul gidaehago issda.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

느끼다
그는 자주 외로움을 느낀다.
neukkida
geuneun jaju oeloum-eul neukkinda.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

감동시키다
그것은 정말 우리를 감동시켰다!
gamdongsikida
geugeos-eun jeongmal ulileul gamdongsikyeossda!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

돌려주다
선생님은 학생들에게 에세이를 돌려준다.
dollyeojuda
seonsaengnim-eun hagsaengdeul-ege eseileul dollyeojunda.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

연습하다
그는 스케이트보드로 매일 연습한다.
yeonseubhada
geuneun seukeiteubodeulo maeil yeonseubhanda.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

거래하다
사람들은 중고 가구를 거래한다.
geolaehada
salamdeul-eun jung-go gaguleul geolaehanda.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

영향을 받다
다른 사람들에게 영향을 받지 마라!
yeonghyang-eul badda
daleun salamdeul-ege yeonghyang-eul badji mala!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

적합하다
이 길은 자전거를 타기에 적합하지 않다.
jeoghabhada
i gil-eun jajeongeoleul tagie jeoghabhaji anhda.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.
