Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

남기다
그들은 역에서 자신의 아이를 실수로 남겼다.
namgida
geudeul-eun yeog-eseo jasin-ui aileul silsulo namgyeossda.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

입력하다
이제 코드를 입력해 주세요.
iblyeoghada
ije kodeuleul iblyeoghae juseyo.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

싸우다
소방서는 공중에서 화재와 싸운다.
ssauda
sobangseoneun gongjung-eseo hwajaewa ssaunda.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

돌보다
우리 아들은 그의 새 차를 아주 잘 돌본다.
dolboda
uli adeul-eun geuui sae chaleul aju jal dolbonda.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

놓치다
그녀는 중요한 약속을 놓쳤다.
nohchida
geunyeoneun jung-yohan yagsog-eul nohchyeossda.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

이사하다
위층에 새 이웃들이 이사 온다.
isahada
wicheung-e sae iusdeul-i isa onda.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

그대로 두다
자연은 그대로 두었다.
geudaelo duda
jayeon-eun geudaelo dueossda.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

타다
벽난로에 불이 타고 있다.
tada
byeognanlo-e bul-i tago issda.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

뛰어오르다
아이가 뛰어오른다.
ttwieooleuda
aiga ttwieooleunda.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

준비하다
그녀는 그에게 큰 기쁨을 준비했다.
junbihada
geunyeoneun geuege keun gippeum-eul junbihaessda.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

이해하다
나는 마침내 과제를 이해했다!
ihaehada
naneun machimnae gwajeleul ihaehaessda!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
