Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

잘라내다
나는 고기 한 조각을 잘라냈다.
jallanaeda
naneun gogi han jogag-eul jallanaessda.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

주차하다
차들은 지하 주차장에 주차되어 있다.
juchahada
chadeul-eun jiha juchajang-e juchadoeeo issda.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

평가하다
그는 회사의 성과를 평가한다.
pyeong-gahada
geuneun hoesaui seong-gwaleul pyeong-gahanda.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

가르치다
그는 지리를 가르친다.
galeuchida
geuneun jilileul galeuchinda.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

걸리다
그의 여행가방이 도착하는 데 오랜 시간이 걸렸다.
geollida
geuui yeohaeng-gabang-i dochaghaneun de olaen sigan-i geollyeossda.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

좋아하다
아이는 새 장난감을 좋아한다.
joh-ahada
aineun sae jangnangam-eul joh-ahanda.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

꺼내다
나는 지갑에서 청구서를 꺼낸다.
kkeonaeda
naneun jigab-eseo cheong-guseoleul kkeonaenda.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

길을 잃다
나는 길을 잃었다.
gil-eul ilhda
naneun gil-eul ilh-eossda.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

생각하다
누가 더 강하다고 생각하나요?
saeng-gaghada
nuga deo ganghadago saeng-gaghanayo?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?

탐험하다
우주 비행사들은 우주를 탐험하고 싶어한다.
tamheomhada
uju bihaengsadeul-eun ujuleul tamheomhago sip-eohanda.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

움직이다
많이 움직이는 것이 건강에 좋다.
umjig-ida
manh-i umjig-ineun geos-i geongang-e johda.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.
