Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî
مر
قد مر العصر الوسيط.
marr
qad mara aleasr alwasiti.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
تضررت
تضررت سيارتان في الحادث.
tadarart
tadararat sayaaratan fi alhadithi.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
يرغبون في الخروج
الأطفال أخيرًا يرغبون في الخروج.
yarghabun fi alkhuruj
al‘atfal akhyran yarghabun fi alkhuruwji.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
يتعامل
يجب التعامل مع المشكلات.
yataeamal
yajib altaeamul mae almushkilati.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.
ساعد في النهوض
ساعده في النهوض.
saeid fi alnuhud
saeadah fi alnuhudu.
rast kirin
Ew wî rast kir.
يشير
المعلم يشير إلى المثال على السبورة.
yushir
almuealim yushir ‘iilaa almithal ealaa alsabuwrati.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
استولى على
استولت الجرادات.
astawlaa ealaa
astawlt aljaraadat.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
يمر أمام
القطار يمر أمامنا.
yamuru ‘amam
alqitar yamuru ‘amamna.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
اختبار
يتم اختبار السيارة في ورشة العمل.
akhtibar
yatimu akhtibar alsayaarat fi warshat aleamli.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.
يفحص
الميكانيكي يفحص وظائف السيارة.
yafhas
almikanikiu yafhas wazayif alsayaarati.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.
يتم طباعة
يتم طباعة الكتب والصحف.
yatimu tibaeat
yatimu tibaeat alkutub walsuhufu.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.