Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

думать
В шахматах нужно много думать.
dumat‘
V shakhmatakh nuzhno mnogo dumat‘.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

выглядеть
Как ты выглядишь?
vyglyadet‘
Kak ty vyglyadish‘?
çawa bûn
Tu çawa yî?

отвечать
Ученик отвечает на вопрос.
otvechat‘
Uchenik otvechayet na vopros.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

жечь
Мясо не должно обжигаться на гриле.
zhech‘
Myaso ne dolzhno obzhigat‘sya na grile.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

вытаскивать
Вилка вытащена!
vytaskivat‘
Vilka vytashchena!
derxistin
Fişek derxistî ye!

толкать
Они толкают человека в воду.
tolkat‘
Oni tolkayut cheloveka v vodu.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

ложиться
Они устали и легли.
lozhit‘sya
Oni ustali i legli.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

оглядываться
Она оглянулась на меня и улыбнулась.
oglyadyvat‘sya
Ona oglyanulas‘ na menya i ulybnulas‘.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

останавливаться
Такси остановились на остановке.
ostanavlivat‘sya
Taksi ostanovilis‘ na ostanovke.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

писать
Он написал мне на прошлой неделе.
pisat‘
On napisal mne na proshloy nedele.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

работать
Она работает лучше, чем мужчина.
rabotat‘
Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
