Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.
Anubhavaṇē
tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
मधून जाणे
मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?
Madhūna jāṇē
mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
सेवा करणे
कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.
Sēvā karaṇē
kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
बरोबर करणे
माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.
Barōbara karaṇē
mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.
उत्तर देऊ
विद्यार्थी प्रश्नाची उत्तर देतो.
Uttara dē‘ū
vidyārthī praśnācī uttara dētō.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.
सेवा करणे
शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.
Sēvā karaṇē
śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.
बाहेर जाणे
पडजडील लोक बाहेर जात आहे.
Bāhēra jāṇē
paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.
koç kirin
Hevşêr koç dike.
दाखवून घेणे
त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.
Dākhavūna ghēṇē
tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
सवारी करणे
ते जितक्यात जितके जलद सवारी करतात.
Savārī karaṇē
tē jitakyāta jitakē jalada savārī karatāta.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.
फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.
Phiravaṇē
tyānē āmhālā baghaṇyāsāṭhī phiralā.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.
ऐकणे
तो तिच्याकडून ऐकतोय.
Aikaṇē
tō ticyākaḍūna aikatōya.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.