Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî
bel
Die meisie bel haar vriend.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.
nooi
Ons nooi jou na ons Oud en Nuwe partytjie.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
lewer
Ons dogter lewer koerante af gedurende die vakansies.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.
verbygaan
Die middeleeuse periode het verbygegaan.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
verkoop
Die koopwaar word uitverkoop.
firotin
Mijar tê firotin.
wen
Hy probeer om by skaak te wen.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.
trap op
Ek kan nie met hierdie voet op die grond trap nie.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
gebruik
Selfs klein kinders gebruik tablette.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.
draai om
Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.
vertel
Ek het iets belangriks om vir jou te vertel.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
besluit op
Sy het op ’n nuwe haarstyl besluit.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.