Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

deurkom
Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

ontvang
Ek kan baie vinnige internet ontvang.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

skop
Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

gebruik
Sy gebruik daagliks skoonheidsprodukte.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

vriende word
Die twee het vriende geword.
heval bûn
Du yek heval bûne.

saamry
Mag ek saam met jou ry?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

dronk raak
Hy raak amper elke aand dronk.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

belê
Waarin moet ons ons geld belê?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

haat
Die twee seuns haat mekaar.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

skakel af
Sy skakel die elektrisiteit af.
girtin
Wê elektrîkê girt.

neem
Sy neem elke dag medikasie.
girtin
Wê her roj derman digire.
