Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

ostaviti bez riječi
Iznenadijenje je ostavilo bez riječi.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

rukovati
Probleme treba rukovati.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

dolaziti gore
Ona dolazi stepenicama.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

iznevjeriti
Moj prijatelj me iznevjerio danas.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.

tjera
Kauboji tjera stoku s konjima.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

vratiti se
Bumerang se vratio.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

predložiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

ograničiti
Ograde ograničavaju našu slobodu.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

oporezivati
Tvrtke se oporezuju na različite načine.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

dimljenje
Meso se dimi da bi se sačuvalo.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

izlagati
Ovdje se izlaže moderna umjetnost.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
