Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî
rastaviti
Naš sin sve rastavlja!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!
birati
Uzela je telefon i birala broj.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.
hvaliti se
Voli se hvaliti svojim novcem.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
gurati
Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicima.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.
dogoditi se
U snovima se događaju čudne stvari.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.
upoznati
Čudni psi žele se upoznati.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
početi
Novi život počinje brakom.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
prijaviti
Ona prijavljuje skandal svom prijatelju.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
zaustaviti
Policajka zaustavlja auto.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.
dokazati
On želi dokazati matematičku formulu.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.