Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

kiertää
He kiertävät puun ympäri.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

vuokrata
Hän vuokrasi auton.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

tarjota
Lomailijoille tarjotaan rantatuoleja.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

pomppia
Lapsi pomppii iloisesti ympäriinsä.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

jättää sanattomaksi
Yllätys jättää hänet sanattomaksi.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

heittää pois
Älä heitä mitään laatikosta pois!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

suorittaa
Hän suorittaa juoksureittinsä joka päivä.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

haluta ulos
Lapsi haluaa ulos.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

tuoda
Monet tavarat tuodaan muista maista.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

löytää
Merimiehet ovat löytäneet uuden maan.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

kulkea ohi
Juna kulkee ohitsemme.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
