Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

føle
Hun føler babyen i hendes mave.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

falde let
Surfing falder ham let.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

tage
Hun skal tage en masse medicin.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

importere
Vi importerer frugt fra mange lande.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.

skrive til
Han skrev til mig sidste uge.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

foretrække
Mange børn foretrækker slik frem for sunde ting.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

springe over
Atleten skal springe over forhindringen.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

røre
Han rørte hende ømt.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

lukke ind
Man bør aldrig lukke fremmede ind.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

bemærke
Hun bemærker nogen udenfor.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

springe rundt
Barnet springer glædeligt rundt.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
