Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

introducere
Olie bør ikke introduceres i jorden.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

reducere
Jeg skal absolut reducere mine varmeomkostninger.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

indtaste
Jeg har indtastet aftalen i min kalender.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

dække
Barnet dækker sig selv.
xistin
Zarok xwe xist.

røre
Landmanden rører ved sine planter.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

følge
Min hund følger mig, når jeg jogger.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

lytte
Han lytter til hende.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

diskutere
Kollegerne diskuterer problemet.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

bevise
Han vil bevise en matematisk formel.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

glæde sig
Børn glæder sig altid til sne.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

hente
Barnet hentes fra børnehaven.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.
