Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

се освртува
Таа се освртува кон мене и се насмевка.
se osvrtuva
Taa se osvrtuva kon mene i se nasmevka.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

довршиле
Тие го довршиле тешкото задаче.
dovršile
Tie go dovršile teškoto zadače.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

сака
Таа многу го сака својот мачор.
saka
Taa mnogu go saka svojot mačor.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

потрошила
Таа ги потрошила сите свои пари.
potrošila
Taa gi potrošila site svoi pari.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

бара
Полицијата го бара кривецот.
bara
Policijata go bara krivecot.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

донесува
Гласникот донесува пакет.
donesuva
Glasnikot donesuva paket.
anîn
Ferîbendek pako anî.

дозволува
Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.
dozvoluva
Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

отстранува
Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.
otstranuva
Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

отпатува
За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.
otpatuva
Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

објавува
Реклами често се објавуваат во весници.
objavuva
Reklami često se objavuvaat vo vesnici.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

верува
Сите веруваме еден во друг.
veruva
Site veruvame eden vo drug.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.
