Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
HY
Ermenî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
անջատել
Նա անջատում է հոսանքը:
anjatel
Na anjatum e hosank’y:
girtin
Wê elektrîkê girt.
քննարկել
Գործընկերները քննարկում են խնդիրը։
k’nnarkel
Gortsynkernery k’nnarkum yen khndiry.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.
հարբել
Նա գրեթե ամեն երեկո հարբում է։
harbel
Na gret’e amen yereko harbum e.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
սպանել
Զգույշ եղեք, դուք կարող եք սպանել մեկին այդ կացնով:
spanel
Zguysh yeghek’, duk’ karogh yek’ spanel mekin ayd kats’nov:
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!
ուսումնասիրել
Տիեզերագնացները ցանկանում են ուսումնասիրել տիեզերքը:
usumnasirel
Tiyezeragnats’nery ts’ankanum yen usumnasirel tiyezerk’y:
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.
դուրս նետել
Ոչինչ մի գցեք դարակից:
verahskel
Bosy verahskum e ir ashkhatakits’nerin.
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!
մոռանալ
Նա այժմ մոռացել է իր անունը:
morranal
Na ayzhm morrats’el e ir anuny:
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
լաց
Երեխան լաց է լինում լոգարանում.
lats’
Yerekhan lats’ e linum logaranum.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.
գնել
Մենք շատ նվերներ ենք գնել։
gnel
Menk’ shat nverner yenk’ gnel.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.
առաքել
Նա պիցցաներ է հասցնում տներ:
arrak’el
Na pits’ts’aner e hasts’num tner:
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
կորել
Այսօր իմ բանալին կորել է:
korel
Aysor im banalin korel e:
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!
