Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

returna
Aparatul este defect; vânzătorul trebuie să îl returneze.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

întâlni
E frumos când doi oameni se întâlnesc.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

renunța
El a renunțat la slujbă.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

ajuta
Toată lumea ajută la instalarea cortului.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

îndepărta
Excavatorul îndepărtează solul.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

explora
Oamenii vor să exploreze Marte.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

trece pe la
Medicii trec pe la pacient în fiecare zi.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

monitoriza
Totul este monitorizat aici cu camere.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

anula
Contractul a fost anulat.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

demonstra
El vrea să demonstreze o formulă matematică.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

simți
Ea simte copilul în burtă.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.
