Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

suna
Ea poate suna doar în pauza de prânz.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

discuta
Ei discută planurile lor.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

lăsa neatins
Natura a fost lăsată neatinsă.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

aduce
El îi aduce întotdeauna flori.
anîn
Ew her car gula anî.

demonta
Fiul nostru demontează totul!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

trece
Studenții au trecut examenul.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

plânge
Copilul plânge în cadă.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

surprinde
Ea i-a surprins pe părinții ei cu un cadou.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

împinge
Mașina s-a oprit și a trebuit împinsă.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

coborî
Avionul coboară peste ocean.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

înțelege
Nu se poate înțelege totul despre computere.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.
