Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

показва
Той обича да се показва с парите си.
pokazva
Toĭ obicha da se pokazva s parite si.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

пазя
Винаги бъди спокоен при извънредни ситуации.
pazya
Vinagi bŭdi spokoen pri izvŭnredni situatsii.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

започвам
Училище току-що започва за децата.
zapochvam
Uchilishte toku-shto zapochva za detsata.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

уча
Момичетата обичат да учат заедно.
ucha
Momichetata obichat da uchat zaedno.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

интересувам се
Нашето дете се интересува много от музиката.
interesuvam se
Nasheto dete se interesuva mnogo ot muzikata.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

управлявам
Кой управлява парите в семейството ви?
upravlyavam
Koĭ upravlyava parite v semeĭstvoto vi?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

пропускам
Тя пропусна важна среща.
propuskam
Tya propusna vazhna sreshta.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

бутам
Колата спря и трябваше да бъде бутана.
butam
Kolata sprya i tryabvashe da bŭde butana.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

мисля
Кой мислиш, че е по-силен?
mislya
Koĭ mislish, che e po-silen?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?

предлагам
Какво ми предлагаш за рибата ми?
predlagam
Kakvo mi predlagash za ribata mi?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

вали сняг
Днес вали много сняг.
vali snyag
Dnes vali mnogo snyag.
barandin
Rojê îro pir berf barand.
