Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

søke etter
Politiet søker etter gjerningsmannen.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

beskytte
Moren beskytter sitt barn.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

bli full
Han blir full nesten hver kveld.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

gå
Denne stien må ikke gås.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

plukke ut
Hun plukker ut et nytt par solbriller.
hilbijartin
Ew çavkanîyekî nû hilbijarte.

stave
Barna lærer å stave.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

hoppe ut
Fisken hopper ut av vannet.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

motta
Han mottar en god pensjon i alderdommen.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

akseptere
Kredittkort aksepteres her.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

bli blind
Mannen med merkene har blitt blind.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

sende
Varene vil bli sendt til meg i en pakke.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.
