Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

returnere
Boomerangen returnerte.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

miste
Vent, du har mistet lommeboken din!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

lete
Jeg leter etter sopp om høsten.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

returnere
Læreren returnerer oppgavene til studentene.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

kjøre tilbake
Moren kjører datteren tilbake hjem.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

snu
Hun snur kjøttet.
vegerand
Wê goşt vegerand.

kalle opp
Læreren kaller opp studenten.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

elske
Hun elsker virkelig hesten sin.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

fortsette
Karavanen fortsetter sin reise.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

lukke
Hun lukker gardinene.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

berike
Krydder beriker maten vår.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.
