Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

glede
Målet gleder de tyske fotballfansene.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

påta seg
Jeg har påtatt meg mange reiser.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

overkomme
Idrettsutøverne overkommer fossen.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

se
Hun ser gjennom et hull.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

redusere
Jeg må definitivt redusere mine oppvarmingskostnader.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

ringe
Jenta ringer vennen sin.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

komme ut
Hva kommer ut av egget?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

vaske
Arbeideren vasker vinduet.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

få tur
Vennligst vent, du får snart din tur!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

rapportere
Hun rapporterer skandalen til vennen sin.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

skrive ned
Du må skrive ned passordet!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
