Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
UK
Ûkraynî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
проходити
Час іноді проходить повільно.
prokhodyty
Chas inodi prokhodytʹ povilʹno.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
звільняти
Мій босс звільнив мене.
zvilʹnyaty
Miy boss zvilʹnyv mene.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.
займати час
Його валіза прийшла через довгий час.
zaymaty chas
Yoho valiza pryyshla cherez dovhyy chas.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.
підтримувати
Ми з радістю підтримуємо вашу ідею.
pidtrymuvaty
My z radistyu pidtrymuyemo vashu ideyu.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.
лежати
Діти лежать разом на траві.
lezhaty
Dity lezhatʹ razom na travi.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.
слідувати
Циплята завжди слідують за своєю матір‘ю.
sliduvaty
Tsyplyata zavzhdy sliduyutʹ za svoyeyu matir‘yu.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.
насолоджуватися
Вона насолоджується життям.
nasolodzhuvatysya
Vona nasolodzhuyetʹsya zhyttyam.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
хотіти покинути
Вона хоче залишити свій готель.
khotity pokynuty
Vona khoche zalyshyty sviy hotelʹ.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.
слухати
Вона слухає та чує звук.
slukhaty
Vona slukhaye ta chuye zvuk.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.
прикриватися
Дитина прикривається.
prykryvatysya
Dytyna prykryvayetʹsya.
xistin
Zarok xwe xist.
чекати
Діти завжди чекають на сніг.
chekaty
Dity zavzhdy chekayutʹ na snih.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.
