Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

passar
Às vezes, o tempo passa devagar.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

alimentar
As crianças estão alimentando o cavalo.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

usar
Até crianças pequenas usam tablets.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

sentar-se
Ela se senta à beira-mar ao pôr do sol.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

preferir
Muitas crianças preferem doces a coisas saudáveis.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

perdoar
Eu o perdoo por suas dívidas.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

acomodar-se
Conseguimos acomodação em um hotel barato.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

ganhar
Nossa equipe ganhou!
serkeftin
Tîma me serkeft!

tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.
heval bûn
Du yek heval bûne.

criar
Ele criou um modelo para a casa.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

servir
Cães gostam de servir seus donos.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
