Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

misse
Han missede chancen for et mål.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

ringe op
Læreren ringer op til eleven.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

bære op
Han bærer pakken op ad trapperne.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

drikke
Køerne drikker vand fra floden.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

ringe
Hvem ringede på dørklokken?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

lære
Hun lærer sit barn at svømme.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

henvise
Læreren henviser til eksemplet på tavlen.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

rapportere til
Alle ombord rapporterer til kaptajnen.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

foretrække
Mange børn foretrækker slik frem for sunde ting.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

ringe
Klokken ringer hver dag.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

hænge op
Om vinteren hænger de en fuglekasse op.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.
