Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

выпрыгивать
Рыба выпрыгивает из воды.
vyprygivat‘
Ryba vyprygivayet iz vody.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

вернуть
Устройство неисправно; продавец должен вернуть его.
vernut‘
Ustroystvo neispravno; prodavets dolzhen vernut‘ yego.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

нарезать
Для салата нужно нарезать огурец.
narezat‘
Dlya salata nuzhno narezat‘ ogurets.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

обходить
Они обходят дерево.
obkhodit‘
Oni obkhodyat derevo.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

спрашивать
Он просит у нее прощения.
sprashivat‘
On prosit u neye proshcheniya.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.

останавливать
Женщина останавливает машину.
ostanavlivat‘
Zhenshchina ostanavlivayet mashinu.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

разбирать
Наш сын все разбирает!
razbirat‘
Nash syn vse razbirayet!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

возвращаться
Учитель возвращает студентам сочинения.
vozvrashchat‘sya
Uchitel‘ vozvrashchayet studentam sochineniya.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

знакомиться
Она не знакома с электричеством.
znakomit‘sya
Ona ne znakoma s elektrichestvom.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
prokhodit‘
Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

проверять
Механик проверяет функции автомобиля.
proveryat‘
Mekhanik proveryayet funktsii avtomobilya.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.
