Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

будить
Будильник будит ее в 10 утра.
budit‘
Budil‘nik budit yeye v 10 utra.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

соответствовать
Цена соответствует расчету.
sootvetstvovat‘
Tsena sootvetstvuyet raschetu.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

изменяться
Многое изменилось из-за климатических изменений.
izmenyat‘sya
Mnogoye izmenilos‘ iz-za klimaticheskikh izmeneniy.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

раздвигать
Он раздвигает свои руки вширь.
razdvigat‘
On razdvigayet svoi ruki vshir‘.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

поехать с кем-то
Могу я поехать с вами?
poyekhat‘ s kem-to
Mogu ya poyekhat‘ s vami?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

знать
Она знает многие книги почти наизусть.
znat‘
Ona znayet mnogiye knigi pochti naizust‘.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.

садиться
Она сидит у моря на закате.
sadit‘sya
Ona sidit u morya na zakate.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

резать
Ткань режется по размеру.
rezat‘
Tkan‘ rezhetsya po razmeru.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

забирать
Ребенка забирают из детского сада.
zabirat‘
Rebenka zabirayut iz detskogo sada.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

путешествовать
Ему нравится путешествовать, и он видел много стран.
puteshestvovat‘
Yemu nravitsya puteshestvovat‘, i on videl mnogo stran.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

поражаться
Она поразилась, получив новости.
porazhat‘sya
Ona porazilas‘, poluchiv novosti.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.
